British Prime Minister Theresa May tenders her resignation to Queen Elizabeth II