Congress moves Supreme Court over poll code violations by PM Modi